Thief: The Dark Project Remastered llegará el 3 de diciembre con una campaña nueva, The Tarnished Mirror
Thief: The Dark Project Remastered saldrá el 3 de diciembre de 2026, según un comunicado de Nightdive Studios, Eidos-Montréal y Atari. La remasterización del clásico de sigilo de 1998, creado originalmente por Looking Glass Studios, llegará a PlayStation 5, Xbox Series, Switch 2, PlayStation 4, Switch y PC, y se publicará en Steam, Epic Games Store y GOG.
La nueva versión usa el KEX Engine de Nightdive y alcanza hasta 4K de resolución y 120 fotogramas por segundo. Incluye los 12 niveles de Thief: The Dark Project y las tres misiones de Thief: Gold, que profundizan en la trama y añaden cinco tipos de enemigos nuevos.
The Tarnished Mirror, una campaña nueva
La gran novedad es The Tarnished Mirror, una campaña completamente nueva que sirve de puente narrativo entre The Dark Project y Thief 2: The Metal Age. Según el comunicado, en ella «un robo aparentemente sencillo degenera en encarcelamiento, alianzas incómodas y un descenso a una necrópolis sumergida al estilo de R'lyeh». Promete una lista ampliada de enemigos, un diseño de niveles ambicioso y una experiencia Thief pura que desemboca en un horror inquietante y de otro mundo.
La campaña la han creado los responsables de Thief: The Black Parade, una expansión hecha por aficionados para Thief: Gold. El comunicado añade: «Esta colaboración marca un momento poco habitual en la industria, con Nightdive y Eidos-Montréal acogiendo una creación de la comunidad directamente en el canon oficial».
Qué trae el paquete
La remasterización incluye:
- Soporte moderno para mando, con una rueda de armas y objetos, vibración y controles de movimiento y giroscopio.
- Trofeos.
- Una cámara con material del detrás de las cámaras.
- Mejoras gráficas en texturas, modelos y animaciones, y pequeños arreglos en el diseño original de los niveles.
- Un selector de misiones para rejugar cualquiera de las ya completadas.
- Soporte integrado para campañas personalizadas.
El juego original destacó por usar la luz y el sonido como mecánicas para esconderse de los enemigos o acercarse a ellos sin atacar, en una época en la que la mayoría de los juegos en primera persona apostaban por el combate. Se maneja a Garrett, un huérfano criado por los Guardianes que se convierte en Maestro Ladrón.
Ediciones y precios
Las reservas ya están abiertas. La edición Standard cuesta 29,99 euros y la Digital Deluxe, 34,99 euros. La Deluxe añade un diario de la remasterización con el arte del juego, la banda sonora y un adelanto de la novela de Thief: The Dark Project.
También habrá ediciones físicas. Las de PlayStation 5 y Switch 2 las distribuye Clear River Games y ya se pueden reservar en tiendas. En PlayStation 5 hay tres versiones: estándar, con steelbook y Deluxe Trapezoid, que añade caja, libreto y un diario físico de la remasterización por 49,99 libras o 69,99 dólares.
La fecha de lanzamiento se ha dado a conocer junto a un nuevo tráiler dedicado a The Tarnished Mirror.



